-
1 Verholboje
швартовная бочка -
2 Verholtonne
швартовная бочка -
3 Ankerboje
сущ.1) мор. якорный буёк, якорный буй2) тех. томбуй, швартовная бочка, якорная бочка3) лес. бакен, якорный поплавок4) ВМФ. бочка для стоянки корабля (судна)5) судостр. буёк -
4 Anlegeponton
-
5 Verholboje
-
6 Anlegeponton
плавучая пристаньрейдовая бочкашвартовная бочка -
7 Ankerboje
f томбуй м. мор.; швартовная бочка ж. мор.; якорная бочка ж. мор.; якорный буй м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ankerboje
-
8 Verholboje
f мор. -
9 Ankertonne
сущ.судостр. швартовная бочка -
10 Festmacheboje
-
11 Festmachetonne
-
12 Muringboje
сущ.судостр. швартовная бочка -
13 Verholtonne
сущ.ВМФ. швартовная бочка -
14 Ankerboje
fякорный буй, томбуй; якорная [швартовная] бочка -
15 Anlegerponton
mплавучая пристань; рейдовая или швартовная бочкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anlegerponton
-
16 Festmacheboje
fтомбуй; швартовная бочкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Festmacheboje
-
17 Festmacheboje
буй на мёртвом якоретомбуйшвартовная бочка -
18 Festmachetonne
буй на мёртвом якоретомбуйшвартовная бочка -
19 Löschboje
сущ. -
20 Ankerboje
f́якорный буй, томбуй; якорная (швартовная) бочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
швартовная бочка — Плавучее швартовное устройство, устанавливаемое на акватории рейда или в месте якорной стоянки судов. [ГОСТ 23867 79] Тематики эксплуатация речных портов … Справочник технического переводчика
Швартовная бочка — 28. Швартовная бочка Плавучее швартовное устройство, устанавливаемое на акватории рейда или в месте якорной стоянки судов Источник: ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бочка (значения) — В Викисловаре есть статья «бочка» Бочка : Бочка сосуд цилиндрической формы, чаще всего деревянный или железный. Бочка (единица объёма) старинная русская единица объёма. Бочка (высший пилотаж) фигура высшего пилотажа. Бочка… … Википедия
ГОСТ 23867-79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23867 79: Эксплуатация речных портов. Термины и определения оригинал документа: 5. Аванпорт Внешняя часть порта, расположенная за естественным или искусственным укрытием, приспособленная для якорной стоянки, загрузки и разгрузки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
